- そなえ
- そなえ【備え】(сонаэ)
1) подготовка; приготовления; меры предосторожности;
[lang name="English"]万一の備え предупредительные меры [на всякий случай]; подготовка ко всяким неожиданностям;
[lang name="English"]老後の備えに貯金する копить деньги на старость;
2) подготовка к обороне; обороноспособность;~のある укреплённый (о городе и т. п.);~のない неподготовленный к обороне, беззащитный.
Японско-русский словарь. 2013.